If It Were Me (tradução)

Lembrar sempre foi minha fraqueza
Estou falhando no teste de passar por isso
Estou tentando ignorar e não deixar isso crescer
Porque eu já estive aqui uma vez antes
Mas meu ego está tentado e tentando segurar essa porta

Porque você costumava ser meu e é difícil superar
Diga-me como deixar para lá
Porque eu não posso deixar de pensar
Como seria
Qual seria a sensação
Se fosse eu

É uma loucura como tudo parece tão recente
É nebuloso o motivo de estarmos distantes
Eu não sou cega para as memórias, eu sei o que deu errado
Mas agora parece tão novo
Não é satisfatório ficar aqui apenas abraçando você

Porque você costumava ser meu e é difícil superar
Diga-me como deixar para lá
Porque eu não posso deixar de pensar
Como seria
Qual seria a sensação
Se fosse eu

É tão bom que não consigo escapar
Minhas noites acordadas já estão ocupadas
Eu sei que estou cometendo um erro, mas
Eu não me importo

Porque você costumava ser meu e é difícil superar
Diga-me como deixar para lá
Porque eu não posso deixar de pensar
Como seria
Qual seria a sensação
Se fosse eu

If It Were Me (tradução)

Original

Paula Siqueira